翻译:<老子>二章

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 01:15:23
天之道,其犹张弓乎?高者抑之,下者举之,有余者损之,不足者与之.天之道,损有余而补不足;人之道则不然,损不足以奉有余.孰能有余以奉天下?唯有道者.是以圣人为而不恃,功成而不处,其不欲见贤.

天之道好象开弓射箭吧？比靶子高了就往低压一压，比靶子低了就往高抬一抬。拉得太满了就减点力量，拉得不足了就增点力量。天道是减损有余的，增补不足的。人之道就不是这样了，是减损不足的，增补有余的。谁能减损有余去奉养天下的不足呢？只有有道的人才能做到！因此，圣人做出了贡献不依赖，成功了不居功，不愿意显示自己的贤能。天之道，损有馀而补不足——天之道，就是多了就减损，不足就增补。

（以上摘至马恒君的《老子正宗》）

天之道好象开弓射箭吧？比靶子高了就往低压一压，比靶子低了就往高抬一抬。拉得太满了就减点力量，拉得不足了就增点力量。天道是

减损有余的，增补不足的。人之道就不是这样了，是减损不足的，增补有余的。谁能减损有余去奉养天下的不足呢？只有有道的人才能做到！

因此，圣人做出了贡献不依赖，成功了不居功，不愿意显示自己的贤能。

一楼正解